Le vandalisme force le retrait des pompes à vélo sur le P’tit Train du Nord. Vols et dégradations d’équipements rappellent les conséquences de ces gestes sur les pistes cyclables du Québec.