Motoneigistes et cyclistes peuvent cohabiter harmonieusement sur des sentiers multifonctionnels au Québec. La FCMQ souligne que le partage hiver-été des infrastructures facilite le financement, la pérennité des droits de passage et le développement de projets structurants. Des exemples concrets, comme la Route verte, la Véloroute de la Beauce et le Sentier Prescott-Russell, démontrent que la collaboration entre usagers améliore la sécurité, l’acceptabilité sociale et l’accès aux réseaux récréatifs, à condition de respecter les règles d’utilisation saisonnières.